DYYNNAMMO - KIIEEV

Quelle belle fin de soirée!!!!

Il est passé minuit et nous revenons tout juste d'un super match de soccer entre le FC Rubin Kazan de Russie et le Dynamo de Kiev. Un match de la ligue des Champions de l'Europe. Genre D'ATMOSPHÈRE des series au Centre Bell x 10. Ils chantent, crient et sautillent pendant 90 minutes et plus. Les visiteurs ont scoré dès leur premier tir au but la foule a été silencieuse pendant quoi...2 minutes. Mais une bombe a explosé dans le stade à la 72ieme minute pis une autre pis une autre... Voilà le Dynamo qui gagne 3-1 et la foule, environ 25 000 personnes, est restée très joyeuse pendant les dernière 18 minutes....Excellent final, Bref on en a eu pour notre argent.



Sinon dans la journée, nous avons fait les derniers préparatifs avant de partir pour Priluki: Aller signer l'autorisation de visite au SDA; Changer de l'argent en devise ukrainienne; Manger un dernier petit hot-dog à la Kiev...


DYYNNAMMO - KIIEEV

What a night out!

Soccer around here is crazy and tonight we had the opportunity to go see the local team play in a Champion League Match. The visitor were FC Rubin Kazan from Russia, any Russian is not really welcome here in Kiev. So there was a lot of security officer and the ATMOSPHERE was incredible. Even if they were losing 1-0 for a good 72 minutes (a soccer game is 90 minutes) they were yelling and chanting I don't know what but the same sound or phrase never came too often. We even heard the best english speaking ukrainian once with no accent : <> , now you know where the referee was from...The only comment we understood all night...well over the last few days I should say...lol. After the DYNAMO scored their first goal, everyone (about 25000 fans ) started to sing and to stand up. Few minutes after they scored another one, then another one the crowd just went nuts. Felt like the Bell Center during the playoff times 10 for half the price!




Otherwise during the day, we prepared ourself to leave tomorrow to Pryluky: We went to the SDA to sign the authorization to visit the little boy; Exchange some us dollars to ukrainian grivnas; And stop one last time at that funny Hot-Dog Stand.